Traduction Français ⇔ Allemand

Je travaille principalement à partir du français vers l’allemand.  

Mon expérience s’étend de la traduction de documents à caractère juridique, économique, politique à la traduction de produits touristiques (brochures, livres).

J’ effectue les traductions certifiées conformes de documents officiels, et traduit toute documentation se rapportant aux affaires pénales (commissions rogatoires, procès-verbaux d'interrogatoires de témoins à l'étranger, rapports d'experts en langue étrangère, etc.) ainsi que les documents juridiques [arrêts, citations de codes étrangers, etc.] des documents techniques [rapports d'expertise] et des documents généraux [procès-verbaux d'auditions] ou administratifs [bordereau de transmission de pièces].

J’assure aussi la traduction des actes d'état civil (p. ex. acte de naissance), jugement de divorce, acte de notaire et des certificats scolaires et diplômes universitaires, et j’authentifie ces traductions officielles, dites « certifiées », avec mon tampon et ma signature.  

Téléphone : +49 / (0) 351/ 252 14 99

Portable : +49 / (0) 170 72 55 858 

Courriel : info@salzmann-dolmetscher.de